EP01S01. Fare la spesa al supermercato

🛒 Fare la spesa al supermercato - Italian transcription

Livello: A2-B1

Personaggi:

• Marco: studente universitario

• Laura: sua coinquilina

---

🎙️ Dialogo

Marco: Laura, oggi tocca a me fare la spesa, giusto?
Laura: Sì, grazie Marco! Abbiamo finito quasi tutto. Hai già fatto una lista?
Marco: Sì, l’ho scritta sul telefono. Allora… ci servono: latte, uova, pane, pasta e pomodori.
Laura: Prendi anche un po’ di frutta, magari delle mele e delle banane.
Marco: Va bene. Vuoi anche lo yogurt?
Laura: Sì, ma solo quello bianco senza zucchero, per favore.
Marco: Perfetto. Serve qualcos’altro?
Laura: Sì, manca anche il detersivo per i piatti.
Marco: Ok, latte, uova, pane, pasta, pomodori, frutta, yogurt e detersivo. Vado al supermercato sotto casa.
Laura: Ricordati di controllare le date di scadenza, eh!
Marco: Certo! E magari approfitto delle offerte.
Laura: Bravo! Ci sentiamo dopo. Grazie!
Marco: A dopo!

---

🛒 Grocery shopping - English translation

Level: A2-B1

Characters:

• Marco: university student

• Laura: his roommate

🎙️ Dialogue

Marco: Laura, today it's my turn to go grocery shopping, right?
Laura: Yes, thanks Marco! We've almost finished everything. Have you already made a list?
Marco: Yes, I wrote it on my phone. So… we need: milk, eggs, bread, pasta and tomatoes.
Laura: Also get some fruit, maybe some apples and bananas.
Marco: Okay. Do you also want yogurt?
Laura: Yes, but only the plain one without sugar, please.
Marco: Perfect. Do you need anything else?
Laura: Yes, we also need dish soap.
Marco: Ok, milk, eggs, bread, pasta, tomatoes, fruit, yogurt and detergent. I'm going to the supermarket near my house.
Laura: Remember to check the expiration dates, eh!
Marco: Sure! And maybe I'll take advantage of the offers.
Laura: Good! We'll talk later. Thanks!
Marco: See you later!

---

📚 Glossario utile

• fare la spesa → to do the grocery shopping

• lista della spesa → shopping list

• supermercato → supermarket

• latte → milk

• uova → eggs

• pane → bread

• pasta → pasta

• pomodori → tomatoes

• frutta → fruit

• mele → apples

• banane → bananas

• yogurt bianco senza zucchero → plain unsweetened yogurt

• detersivo per i piatti → dish soap

• data di scadenza → expiration date

• offerta → discount / special offer

• approfittare delle offerte → to take advantage of discounts

• mancare → to be missing / to be out of something (es. Manca il latte → We’re out of milk)

• ricordarsi di → to remember to

• scrivere una lista → to write a list

• coinquilino / coinquilina → roommate

• spesa settimanale → weekly shopping

• controllare → to check

• prendere qualcosa → to pick up something (at the store)

• servire (impersonale) → to need (es. Ci servono le uova → We need eggs)

• finire qualcosa → to run out of something (es. Abbiamo finito il pane → We’ve run out of bread)

• sotto casa → just downstairs / nearby home

Foto di Liuba Bilyk su Unsplash

---